flavin-containing compound biosynthetic process