negative regulation of transcription, DNA-dependent