positive regulation of brown fat cell proliferation