positive regulation of cell migration involved in sprouting angiogenesis