negative regulation of pancreatic stellate cell proliferation